MUSEU LOUVRE

O prédio foi construído entre 1852 e 1857, durante Napoleão III, sendo de 1871 a 1989o Ministério da Fazenda.
Os visitantes podem seguir por três direções: Sully, Richelieu e Denon. Estas três regiões correspondem as três alas do edifício e levam os nomes de três grandes funcionários do estado: Sully (ministro da fazenda de Henry IV), Richelieu (ministro de Luis XIII) e Denon (primeiro ministro do museu central de arte durante Napoleão I. Existem também 04 níveis ( subterrâneo e do primeiro ao terceiro andar) e o mapa contém as sessões dentro do museu divididas em Antiguidades Orientais, Egípcias , Gregas, Romanas, esculturas e Louvre medieval.

Exposição Tesouros do Louvre - Retratos Esculpidos de Houdon - MHN

Exposição com 20 obras do famoso escultor francês com retratos de personagens históricos (Voltaire, Diderot, Rousseau, Washington, entre outros) e da família do artista, pertencentes ao acervo do Museu do Louvre de Paris.

Jean Antoine Houdon (1741 – 1828) foi um escultor de estilo neoclássico francês. Houdon ficou famoso pelos bustos e estátuas que esculpiu de filósofos, inventores e figuras políticas do Iluminismo.

Vive la France!!!

A contribuição da França no nosso campo léxical:

- arte e decoração: ballet - vernissage - tournée - concours - matinée...

- cores: lilas - marron - bordeaux - beige...

- gastronomia: buffet - baguette - canapé - garçon - purée - rosé - sauté - soufflé - croissant - crêpe - champignon - escargot - mignon - mousse - menu - pâté

- moda e vestuário: atelier - lingerie - rouge - soutien - maillot - chic -
chanel - boutique - bracelet - maquillage - écharpe - robe...

* Vocabulaire: petit-ami: namorado // petite-amie: namorada

Mon amour: meu amor

Je t' aime: eu te amo

Je suis fou pour toi: sou louco por você

Je suis folle pour toi: sou louca por você

Donne-moi ton coeur: entregue-me teu coração

Bises: beijos

Irresistible: irresistível.

Superbe: muito bom - legal...

Informações...

Olá, pessoal!!!
Esclarecimento: coloquei a frase em francês de uma das músicas apresentadas na comemoração por ser professora de Francês (J'AIME LA LANGUE FRANÇAISE)e por saber que muitos acham a melodia bonita (como eu), mas não sabem a tradução ("picante").
Como estamos no ano de comemoração da França no Brasil, há a exposição no Museu Histórico Nascional com parte do acervo do Louvre. Imperdível!!! Enquanto não podemos ir a Paris ou voltar (como eu), vamos à Praça Quinze "tomar um banho" de CULTURA. Afinal, cultura francesa é cultura francesa. Eles a valorizam. França exala CONHECIMENTO.
Turmas de Mídia, animem-se, participem do concurso do Planetário sobre fotografia. O link do site está no texto abaixo.
A BIENTÔT!!!

Você sabia 5...

-que há um concurso de fotografia do Planetário: www.rio.rj.gov.br/planetario
ou www.boletimdoplanetário.com.br/concurso

-que minhas pesquisas estão no site http://www.filologia.org.br/
Quem guiser ler sobre gafes, clique em busca interna e escreva a palavra gafe;

-que foi o imperador Dom Pedro II o criador da CAIXA ECONÔMICA em 1861?

- que, em 1872, os escravos passaram a ter direito de depositar suas economias na Caixa Econômica no nome dos seus senhores?

- que, segundo uma pesquisa, as mulheres estão mais estressadas, fumantes e obesas?

- que está semana acontece a 7 edição Nacional de Museus (programação: www.museus.gov.br)?

- que há um concurso de melhor restaurante até dia 21 de maio (oglobo.com.br/bairros)?

- que o show dos "gatinhos" Jonas Brothers será na Praça da Apoteose dia 23 de maio às 19h30?

- que o "gato" do Márcio Garcia, o Bahuan, concedeu uma entrevista no www.oglobo.com.br/kogut?

- que as marcas de louças TRÈS CHIC são francesas? Limoges, Baccarat e Christofle.
E de panelas é a Creuset? VIVE LA FRANCE!!!

- que a Pirâmide do Louvre completou 20 anos? Inaugurada no dia 30 de março de 1989.

- que, aos poucos, vocês alunos estão melhorando a produção textual?

- que devemos consumir banana diariamente? A fruta melhora o humor, diminui a ansiedade e a vontade de comer doce.

- que dia 20 de maio, às 16h, no 11 andar da UERJ haverá o evento "Cinema e poesia" coversa sobre a filmagem de "Wenceslau e a árvore do gramofone", baseado em Manoel de Barros, com Adalberto MULLER?

PONTUAÇÃO: emprego da vírgula

http://www.bdtd.ufpe.br/tedeSimplificado//tde_busca/arquivo.php?codArquivo=1733

http://noticias.terra.com.br/vestibular/interna/0,,OI3771235-EI11636,00-Portugues+nao+confunda+as+figuras+de+linguagem.html

http://www.unimar.br/pos/trabalhos/arquivos/e2a7790dca4f6f2ad618a452fb7d8047.pdf

http://www.cvnsg.com.br/recursos/file/PORTUGUES/flingII_1ano.ppt

http://www.oeducador.net/index.php?option=com_content&view=article&id=326:figuras-de-linguagem&catid=42:portugues




Sobre a Vírgula

Campanha dos 100 anos da ABI (Associação Brasileira de Imprensa).

Vírgula pode ser uma pausa... ou não.
Não, espere.
Não espere.

Ela pode sumir com seu dinheiro.
23,4.
2,34.

Pode ser autoritária.
Aceito, obrigado.
Aceito obrigado.

Pode criar heróis.
Isso só, ele resolve.
Isso só ele resolve.

E vilões.
Esse, juiz, é corrupto.
Esse juiz é corrupto.

Ela pode ser a solução.
Vamos perder, nada foi resolvido.
Vamos perder nada, foi resolvido.

A vírgula muda uma opinião.
Não queremos saber.
Não, queremos saber.

Uma vírgula muda tudo.

ABI: 100 anos lutando para que ninguém mude uma vírgula da sua informação.

Detalhes Adicionais:
SE O HOMEM SOUBESSE O VALOR QUE TEM A MULHER ANDARIA DE QUATRO À SUA PROCURA.

Se você for mulher, certamente colocou a vírgula depois de MULHER.
Se você for homem, colocou a vírgula depois de TEM.

OBS. Obrigada, Cristina pelo material!!!

14 DE MAIO

UM ANO DE FUNCIONAMENTO DO CEJLL.

A DATA DE HOJE É A CELEBRAÇÃO DA VITÓRIA /CONQUISTA DO ESPAÇO DE CADA UM DE NÓS. Resultado de muito empenho / dedicação no exercício de nossa função.
O colégio é sem dúvida lugar de "gente que faz". De pessoas IDEALISTAS por acreditarem no projeto, abraçá-lo, mesmo com as ENORMES demandas e parte burocrática.
Quanto à tecnologia, umas pessoas estão se aprimorando, outras se superando, como eu.
Enfim, tem sido uma "GRANDE ESCOLA" devido às experiências provenientes da prática pedagógica, do campo relacional e das PEDRAS encontradas no caminho.


* Alguém percebeu alguma intertextualidade?
Qual implicatura há no texto?

OBS. Não sou ATRIZ. Sou PROFESSORA. Ou quem sabe, por alguns motivos, "SOFRESSORA". Portanto, não há espaço para vingimento. Sou o que sou, TRANSPARENTE!!!!

PÉROLAS DE ALIENADOS...

Pessoal,
leia!!!
É SURREAL!!!
Recebi o e-mail...
VEJA O NÍVEL DE ALIENAÇÃO:
Fragmentos do livro: Desordem no Tribunal. "São coisas que as pessoas realmente disseram, e que foram transcritas textualmente pelos taquígrafos, que tiveram que permanecer calmos enquanto estes diálogos realmente aconteciam à sua frente".

______________________________________________
"Advogado : Qual é a data do seu aniversário?
Testemunha: 15 de julho.
Advogado : Que ano?
Testemunha: Todo ano.
______________________________________________

Advogado : Essa doença, a miastenia gravis, afeta sua memória?
Testemunha: Sim.
Advogado : E de que modo ela afeta sua memória?
Testemunha: Eu esqueço das coisas.
Advogado : Você esquece... Pode nos dar um exemplo de algo que você
tenha esquecido ?
_______________________________________________

Advogado : Que idade tem seu filho?
Testemunha: 38 ou 35, não me lembro.
Advogado : Há quanto tempo ele mora com você?
Testemunha: Há 45 anos.
______________________________________________

Advogado : Qual foi a primeira coisa que seu marido disse quando
acordou aquela manhã?
Testemunha: Ele disse, 'Onde estou, Bete?'
Advogado : E por que você se aborreceu?
Testemunha: Meu nome é Célia.
______________________________________________

Advogado : Seu filho mais novo, o de 20 anos...
Testemunha: Sim.
Advogado : Que idade ele tem?
______________________________________________

Advogado : Sobre esta foto sua... o senhor estava presente quando ela foi
tirada?
_______________________________________________

Advogado : Então, a data de concepção do seu bebê foi 08 de agosto?
Testemunha: Sim, foi.
Advogado : E o que você estava fazendo nesse dia?
_______________________________________________

Advogado : Ela tinha 3 filhos, certo?
Testemunha: Certo.
Advogado : Quantos meninos?
Testemunha: Nenhum
Advogado : E quantas eram meninas?
_______________________________________________

Advogado : Sr. Marcos, por que acabou seu primeiro casamento?
Testemunha: Por morte do cônjuge.
Advogado : E por morte de que cônjuge ele acabou?
_______________________________________________

Advogado : Poderia descrever o suspeito?
Testemunha: Ele tinha estatura mediana e usava barba.
Advogado : E era um homem ou uma mulher?
_______________________________________________

Advogado : Doutor, quantas autópsias o senhor já realizou em pessoas mortas?
Testemunha: Todas as autópsias que fiz foram em pessoas mortas...
_______________________________________________

Advogado : Aqui na corte, para cada pergunta que eu lhe fizer, sua
resposta deve ser oral, Ok? Que escola você freqüenta?
Testemunha: Oral".
_______________________________________________